Barrierefreie PDF-Dokumente sind unser Schwerpunkt. Je nach Ausgangslage setzen wir an der Quelldatei, am fertigen PDF oder an Ihrem gesamten Dokumentenbestand an – immer mit einem dokumentierten Prüfergebnis.
Bestehende PDFs barrierefrei aufbereiten
Sie haben fertige PDFs – aus Word, einem Layoutprogramm oder einem Fachverfahren – und die Quelldatei steht nicht (mehr) zur Verfügung? Dann arbeiten wir direkt im PDF und legen die Struktur an, die Screenreader und andere Hilfsmittel brauchen.
Was wir tun
- Struktur-Tags anlegen oder korrigieren: Überschriften, Absätze, Listen, Tabellen, Abbildungen
- Lesereihenfolge festlegen und kontrollieren – auch bei mehrspaltigen Layouts
- Alternativtexte für Abbildungen formulieren und rein dekorative Elemente als Artefakt kennzeichnen
- Tabellen mit Kopfzellen und eindeutigen Bezügen versehen
- Links, Lesezeichen, Dokumenttitel und Dokumentsprache setzen
- Formularfelder beschriften und in eine logische Tab-Reihenfolge bringen
Gescannte Dokumente ohne Textebene brauchen zusätzlich eine Texterkennung und sind deutlich aufwendiger. Ob sich eine Aufbereitung lohnt oder eine Neuerstellung sinnvoller ist, klären wir in der Eingangsprüfung.
Word-Quelldateien optimieren
Die nachhaltigste Lösung beginnt in der Quelldatei. Sind Überschriften, Listen, Tabellen und Alternativtexte bereits in Word sauber angelegt, entsteht mit dem richtigen Export ein deutlich besseres PDF – und die nächste Fassung des Dokuments ist schnell wieder barrierefrei.
- Strukturelle Überarbeitung Ihrer Word-Dateien mit Formatvorlagen
- Alternativtexte, Tabellenkopfzeilen, Dokumenteigenschaften und Sprache
- Export mit geeigneten Einstellungen
- Nachbearbeitung und Prüfung des exportierten PDFs
Prüfung mit Prüfprotokoll
Ihre Dokumente wurden bereits barrierefrei erstellt – intern oder von einem Dienstleister – und Sie möchten Gewissheit? Wir prüfen sie nach einem vereinbarten Verfahren und dokumentieren das Ergebnis.
- Technische Prüfung mit PAC (PDF Accessibility Checker) und ergänzenden Werkzeugen
- Manuelle Prüfung von Lesereihenfolge, Alternativtexten, Tabellen, Links und Formularen
- Prüfprotokoll mit Befunden, Bewertung und Empfehlungen
- Auf Wunsch: Korrektur der gefundenen Mängel und erneute Prüfung
Bestandsanalyse Ihrer Website
Viele Einrichtungen haben Dutzende oder Hunderte PDFs online. Bevor alles auf einmal angegangen wird, schaffen wir Überblick und eine sinnvolle Reihenfolge.
- Erfassung der öffentlich verlinkten PDF-Dokumente
- Einordnung nach Dokumentart, Umfang und Komplexität
- Priorisierung: Welche Dokumente werden für laufende Verwaltungsverfahren gebraucht, welche häufig genutzt, welche lassen sich ersetzen oder archivieren?
- Aufwandsschätzung als Grundlage für Ihre Haushalts- und Vergabeplanung
Das bekommen Sie bei jedem Auftrag
- Das barrierefreie PDF – bereit zur Veröffentlichung
- Ein Prüfprotokoll mit Zielstandard, Werkzeugen, Prüfpunkten und Ergebnis
- Eine offene Benennung verbleibender Einschränkungen, falls es welche gibt
- Einen festen Ansprechpartner von der Anfrage bis zur Übergabe
Weitere Leistungen
Als Medien-Manufaktur Bad Vilbel unterstützen wir Sie auch über barrierefreie Dokumente hinaus – mit einem Netzwerk erfahrener Spezialistinnen und Spezialisten.
Website & SEO
Konzeption, Umsetzung und Suchmaschinenoptimierung Ihres Webauftritts.
E-Mail-Marketing & Automation
Newsletter und automatisierte Abläufe, die Kontakte pflegen.
Social Media
Betreuung Ihrer Kanäle – von der Planung bis zum Beitrag.
Grafikdesign
Logos, Layouts und visuelle Markenelemente.
Printproduktion
Broschüren, Flyer und Plakate – von der Gestaltung bis zum Druck.
Film & Motion Design
Videos und animierte Grafiken für Web und Social Media.